Ciao a tutte!
Oggi vi mostro uno smaltino Kiko che ho comprato tempo fa, approfittando dell'offerta smalti a € 2,50, il nr 338 Lavanda chiaro.
Lo trovo davvero grazioso, fresco e primaverile, però ho voluto dargli quel tocco in più facendo una semplice accent nail con il topper Night in Las Vegas della Essence.
Sapete che non sono una grande consumatrice di Essence, però alcune cosine secondo me meritano proprio, e questo topper è uno di quelle, soprattutto se siete amanti dei cosiddetti flakes, sottilissime scagliette iridescenti che danno riflessi che vanno dall'arancio, al giallo, al verde.
Hello!
Today I show you a nail polish Kiko that I bought a month ago, taking advantage of the offer enamels € 2.50, the number 338 Lavender Light.
I find it really cute, but I wanted to give it that extra touch by making a simple nail accent with the topper Night in Las Vegas Essence.
You know I'm not a big consumer of Essence, but some little things in my own worth, and this topper is one of those, especially if you love the so-called flakes, thin flakes that give iridescent reflection sranging from orange, yellow, green.
Io trovo quest'accoppiata fine, discreta ed elegante, voi che ne dite?
I find this pairing discreet and elegant, what do you think?
Il colore è un bel lavanda chiaro, appunto, che in pieno sole rivela un'anima più azzurrina, mentre in ombra si rivela maggiormente il violetto.
The color is a beautiful lavender light, in fact, that in full sun reveals a soul more blue, while in the shadow reveals more about the purple.
Il finish è crème, senza riflessi; l'ho trovato un filino denso, ma comunque con una buona capacità di autolivellamento.
Coprente fin dalla prima passata, tuttavia facendone due il risultato è senza dubbio più rifinito e omogeneo.
The finish is crème, without reflection, I found it a tad thick, but stillwith a good capacity for self-leveling.
Covering from the first coat, however, making two the result isundoubtedly the most refined and smooth.
A me piace tantissimo la foto qui sotto: secondo me la condizione ideale per dare più risalto ai flakes è proprio quella in cui non vengono colpiti direttamente dalla luce del sole.
I really like the photo below: I think the ideal situation to give more prominence to the flakes is the one where they are not hit directly by sunlight.
La durata è buona se lo smalto viene aiutato da un buon top coat (Seche vite forever!), senza sottoporre le unghie a stress particolari si arriva anche a 4-5 giorni in condizioni accettabili.
Come per tutti i colori con buona coprenza, e quindi buona pigmentazione, è sempre consigliabile l'uso di una base protettiva, in modo da evitare antipatici aloni sulle unghie dopo la rimozione.
The lasting is good if the enamel is helped by a good top coat (Seche vite forever!), without subjecting the nails to particular stresses can also be reached at 4-5 days in an acceptable condition.
As for all the colors with good opacity, and therefore good pigmentation, it is always advisable to use a protective base, in order to avoid unpleasant stains on the nails after the removal.
Alla prossima!
See you soon!Etichette: accent nail, Essence, flake, Kiko, lavanda, Night in Las Vegas, smalto, topper
